Десять лет беззаботного детства
Уходишь в отпуск? Возьми ребенку книжку на лето!
Начните с классики. Тем более, что у нас есть прекрасно оформленные, красиво иллюстрированные и адаптированные для детей экземпляры:
Уильям Шекспир, «Сказки».
В книгу вошли такие произведения Шекспира, как «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь», «Буря», «Зимняя сказка», «Двенадцатая ночь, или Что угодно», «Много шума из ничего». Пьесы пересказаны Леонидом Яхниным и представлены в виде сказок.
Издание иллюстрировал художник Николай Устинов.
|
|
|
В итоге перед ребенком оказывается яркая, красиво иллюстрированная книга с интересными сказками, основанными на сюжетах английской классики. Вот что называется – прививать хороший вкус с детства.
Отдельный интерес представляют подарочные издания – вот где красивая лощеная бумага, интересные картинки, приятный для глаз шрифт:
Карло Коллоди, «Приключение Пиноккио».
Знакомая с детства сказка представлена в переводе Э. Казакевича.
Иллюстрации А. Муссино:
И еще один образец классической детской литературы – «Сказки дядюшки Римуса», написанные Джоэль Харрис, переведенные А. Гершензоном и проиллюстрированные А. Воробьевым:
Следующий номер нашего списка на лето – это издание для чтения взрослым и маленьким детям «Сказки по телефону» Джанни Родари, иллюстрированные Владимиром Канивцем:
Имя Астрид Линдгрен известно всем. Познакомьте и Вашего ребенка с произведением этой писательницы. Возьмите на долгое лето большое издание «ВСЁ О…» и наслаждайтесь приключениями Малыша и Карлсона, Пеппи Длинный Чулок, Эмиля из Лённеберги и Рони, дочери разбойника.
Истории переведены со шведского Л. Лунгиной, иллюстрации подготовлены Э. Назаровой, В. Боковни, И. Викланд.
А вы знаете, кто такие Муфта, Полботинка и Моховая Борода? Если нет, то скорее возьмите своим детям книгу Эно Рауда «Муфта, Полботинка и Моховая Борода».
Издание проиллюстрировал Эдгар Вальтер.
Что интересно, в 1974 году имя Э. Рауда за эту книгу было занесено в международный Почётный список Г.-Х. Андерсена.
Для тех, кто любит приключения и фантастику – книга Клиффорда Саймака «Заповедник гоблинов» в пересказе Елены Дувановой:
Книгу оформила художница Ольга Ионайтис.
Имя Эдуарда успенского знакомо и любимо нам всем. Кто не знает о деревне Простоквашино и его жителях? Все знают. Если же о Простоквашино вы с детьми прочитали все, то возьмите сборники рассказов и сказок «Вниз по волшебной реке» и «Новые русские сказки»:
Что такое радость и как радуются ежи и их друзья? Интересный вопрос, ответит на который книга Сергея Козлова «Ёжикина радость». Издание знакомит с приключениями Ёжика и его друзей Медвежонка, Зайца, Белки и других лесных жителей.
Книгу проиллюстрировала Т. Абалакина.
А тем, кто все уже прочитал и перечитал, мы советуем обратить внимание на книги «Счастье Муры» Наринэ Абгарян и «Шоколадный дедушка» все той же Наринэ Абгарян и Валентина Постникова.
Яркие, красиво иллюстрированные, с блестящим юмором и интересными ситуациями эти издания доставят массу удовольствия при чтении не только детям, но и родителям.
Счастье Муры проиллюстрировала Ольга Громова, а «Шоколадного дедушку» нарисовала Марина Пузыренко.
Читайте детям летом!
И пусть чтение станет приятной традицией каждой семьи, а мы поможем подобрать интересные книги!
Ваша НПБ.